What kind of psychologists does my mum need??

It sounds like she needs a generalist. Start by telling her family doctor about these symptoms, just as you have told us, and ask for a referral to someone who, in the dcotor's experience, has been effective in dealing with similar patients. Good luck, and thanks for being the kind of person who is willing to take action instead of just being upset. :-)